Passer au contenu

Chiffrer un PDF

Protégez votre PDF par un mot de passe d’ouverture et restreignez la copie.

Glissez le fichier PDF ici

Votre fichier ne quitte pas votre appareil ; tout le processus se fait dans votre navigateur.

Comment mettre un mot de passe sur un PDF ?

  1. Sélectionnez votre fichier PDF.
  2. Saisissez le mot de passe deux fois ; si vous le souhaitez, désactivez les autorisations d’impression, de copie et de modification.
  3. Cliquez sur Chiffrer et télécharger. Le fichier chiffré demande le mot de passe à chaque ouverture.

À quel point est-ce sûr ?

  • Le fichier est chiffré avec l’algorithme AES-256, également utilisé par les banques ; protégé par un mot de passe robuste, il ne peut pas être ouvert sans celui-ci.
  • Votre mot de passe et votre fichier ne sont envoyés à aucun serveur ; le chiffrement se fait dans votre navigateur.
  • Gardez votre mot de passe en lieu sûr. Un mot de passe oublié ne peut pas être récupéré ; personne, nous y compris, ne peut ouvrir le fichier.
  • Pour un mot de passe robuste, utilisez au moins 12 caractères mêlant lettres, chiffres et symboles. Vous pouvez en créer un avec le Générateur de mots de passe.

Questions fréquemment posées

Le chiffrement de PDF est-il gratuit ?

Oui ; il n’y a pas de limite au nombre de fichiers, et ni inscription ni adresse e-mail ne sont demandées. Le chiffrement se fait dans votre navigateur : le PDF est lu sur votre appareil, chiffré avec un mot de passe, et la copie chiffrée est téléchargée directement sur votre appareil. Ni votre document ni votre mot de passe ne sont envoyés à un serveur. Seule la bibliothèque de traitement des PDF est téléchargée depuis Internet, une seule fois, lorsque vous sélectionnez le premier fichier. Une fois l’opération terminée, les champs de mot de passe sont automatiquement vidés, afin que votre mot de passe ne reste pas à l’écran si vous partagez l’ordinateur avec quelqu’un. Votre fichier d’origine n’est pas modifié ; la copie chiffrée est enregistrée comme fichier distinct, avec -protégé ajouté à la fin du nom.

Un PDF chiffré s’ouvre-t-il dans tous les programmes ?

Il s’ouvre dans tous les programmes actuels. Le fichier est chiffré en AES-256 ; Adobe Acrobat Reader, les visionneuses PDF de Chrome, Edge et Firefox, Aperçu sur macOS, l’app Fichiers sur iPhone et les applications PDF courantes sur Android prennent en charge ce chiffrement et demandent le mot de passe à l’ouverture. Comme la prise en charge d’AES-256 ne s’est généralisée qu’après 2008, de très anciens lecteurs PDF ou la fonction d’impression PDF directe de certaines anciennes imprimantes peuvent ne pas ouvrir le fichier. Avant d’envoyer le fichier, ouvrez-le une fois sur votre propre appareil pour vérifier que le mot de passe fonctionne : vous anticiperez ainsi les problèmes que pourrait rencontrer le destinataire.

La restriction d’impression et de copie offre-t-elle une protection absolue ?

Non. Ces restrictions sont des autorisations que les lecteurs PDF sont censés respecter. Des programmes courants comme Adobe Acrobat Reader, Chrome et Aperçu les respectent et désactivent les menus correspondants ; mais certains programmes ignorent ces autorisations, et une personne connaissant le mot de passe peut aussi copier le contenu par capture d’écran. La vraie protection est le mot de passe d’ouverture : une personne qui ne le connaît pas ne peut pas du tout voir le contenu du document. Par défaut, l’impression et la copie de texte sont autorisées et la modification est interdite ; le remplissage des champs de formulaire et l’accès par lecteur d’écran restent toujours autorisés. Le mot de passe propriétaire servant à modifier les autorisations est généré aléatoirement et n’est communiqué à personne.

Puis-je supprimer plus tard le mot de passe du PDF ?

Oui. Si vous connaissez le mot de passe, sélectionnez le fichier dans Déverrouillage de PDF et saisissez le mot de passe pour créer une copie qui ne demande plus de mot de passe à l’ouverture ; les restrictions d’impression, de copie et de modification disparaissent aussi de cette copie. Si vous souhaitez changer le mot de passe, déverrouillez d’abord le fichier, puis rechiffrez la copie non chiffrée avec cet outil et le nouveau mot de passe. Si vous chargez directement ici un PDF déjà chiffré, l’outil signale que le fichier est protégé par mot de passe et ne fait rien. Si vous avez oublié le mot de passe, il est impossible de le supprimer ; si vous avez encore le fichier d’origine non chiffré, chiffrez-le de nouveau.

Quel niveau de robustesse choisir pour un mot de passe ?

L’outil exige au moins 4 caractères, mais ce n’est qu’un minimum. Une fois un PDF chiffré partagé, quiconque l’intercepte peut tester des millions de mots de passe par seconde sur son ordinateur ; des mots de passe comme des nombres de 4 à 6 chiffres, des dates de naissance, des prénoms ou 123456 peuvent être trouvés en quelques minutes. Pour les documents confidentiels, utilisez un mot de passe d’au moins 12 caractères mêlant majuscules, minuscules, chiffres et symboles, ou combinez quatre mots sans rapport entre eux. Vous pouvez créer un mot de passe robuste avec le Générateur de mots de passe. Si les deux saisies du mot de passe ne correspondent pas, l’outil vous avertit ; la case « Afficher le mot de passe » vous aide à repérer les fautes de frappe.

Puis-je ouvrir le fichier si j’ai oublié le mot de passe ?

Non. Avec le chiffrement AES-256, il n’existe aucun moyen d’ouvrir le fichier sans le mot de passe ; comme celui-ci n’est stocké nulle part et n’est envoyé à aucun serveur, ce site ne peut pas non plus ouvrir votre fichier. La seule solution en cas d’oubli est de revenir au fichier d’origine, avant le chiffrement. Conservez donc le fichier d’origine en lieu sûr et enregistrez le mot de passe dans un gestionnaire de mots de passe (par exemple le trousseau de votre téléphone ou de votre navigateur). Stocker le mot de passe dans un fichier comme parola.txt au même endroit rendrait la protection inutile.

Comment partager le mot de passe lorsque j’envoie un PDF chiffré par e-mail ?

N’écrivez pas le mot de passe dans le même e-mail que le document ; si l’e-mail est intercepté, le fichier et la clé se retrouvent au même endroit. Envoyez le fichier par e-mail et le mot de passe par un canal distinct, comme un SMS, un appel téléphonique ou une autre application de messagerie. Vous pouvez aussi utiliser un mot de passe convenu à l’avance avec le destinataire. Le chiffrement ne modifie presque pas la taille du fichier ; si le fichier dépasse la limite de 25 Mo de pièces jointes de Gmail et Outlook, réduisez sa taille avec Réduction de PDF avant de le chiffrer, car un fichier chiffré ne peut pas être traité directement par cet outil.

Comment protéger plusieurs PDF avec un seul mot de passe ?

Cet outil chiffre un seul fichier à la fois. Pour protéger plusieurs documents avec le même mot de passe, le plus pratique est de les rassembler d’abord en un seul PDF avec Fusion de PDF, puis de chiffrer ce fichier ; le destinataire n’ouvre alors qu’un seul fichier avec un seul mot de passe. Si les documents doivent rester séparés, chiffrez-les un par un en les sélectionnant à tour de rôle et en saisissant le même mot de passe. Si l’ordre compte, mettez les fichiers dans l’ordre voulu dans la liste de fusion ; le chiffrement ne change pas l’ordre. Effectuez la fusion et la réduction avant le chiffrement, car les fichiers chiffrés ne peuvent pas être chargés directement dans ces outils.

Quels documents vaut-il la peine de chiffrer ?

Les documents contenant des informations personnelles ou commerciales, comme les photocopies de pièce d’identité, les bulletins de salaire, les relevés bancaires, les attestations fiscales, les certificats médicaux, les contrats de location et les listes de clients, méritent d’être chiffrés, surtout s’ils sont envoyés par e-mail ou partagés dans un dossier cloud. Un e-mail envoyé à la mauvaise personne ou un lien de partage resté public ne permet pas de voir le contenu sans le mot de passe. Pour les entreprises, c’est une mesure technique supplémentaire de protection des données personnelles. En revanche, chiffrer des documents que tout le monde doit pouvoir lire, comme des annonces, des brochures ou des notes d’information, ne fait que gêner le lecteur.

Peut-on protéger un PDF par mot de passe sur un téléphone ?

Oui. L’outil fonctionne dans Safari et Chrome sur iPhone, et dans Chrome et Samsung Internet sur Android. Après avoir sélectionné le fichier et saisi deux fois le mot de passe, appuyez sur « Chiffrer et télécharger ». Le fichier chiffré est enregistré dans le dossier Téléchargements (Download) sur Android, et dans le dossier Téléchargements de l’app Fichiers sur iPhone. Comme le clavier du téléphone peut appliquer des majuscules automatiques ou une correction, cochez la case « Afficher le mot de passe » et vérifiez ce que vous saisissez. Avant de partager le fichier, ouvrez-le dans l’app Fichiers ou dans votre application PDF pour vérifier que le mot de passe fonctionne ; vous éviterez ainsi d’envoyer à votre destinataire un fichier qui ne s’ouvre pas.

Puis-je utiliser des caractères turcs dans le mot de passe ?

C’est techniquement possible, mais déconseillé. Des lettres telles que ç, ğ, ı, İ, ş, ö, ü peuvent être traitées différemment selon les programmes et claviers ; par exemple, il sera difficile de taper ces lettres sur un ordinateur avec un clavier anglais ou un téléphone étranger, et certains lecteurs PDF peuvent ne pas reconnaître le mot de passe. Les lettres, chiffres et symboles courants de l’alphabet anglais (comme ! ? . - _) suffisent pour que le fichier s’ouvre sans difficulté partout. Notez que le mot de passe est sensible à la casse : Stylo2026 et stylo2026 sont des mots de passe différents.

Le chiffrement modifie-t-il le contenu ou la taille d’un PDF ?

Non. Les pages, le texte, les images, les polices, les liens et les champs de formulaire restent tels quels ; après saisie du mot de passe, le document a le même aspect qu’avant. La taille du fichier ne varie que de quelques Ko. Un PDF dont le texte est sélectionnable le reste après chiffrement ; si l’autorisation de copie est désactivée, c’est seulement le lecteur qui bloque cette action. Si le document porte une signature électronique, la vérification de la signature peut apparaître comme invalide, car le chiffrement réécrit la structure du fichier ; pour les documents officiels signés électroniquement, il est plus sûr de les envoyer dans leur forme d’origine, telle que l’institution la demande.